Add / Edit Chords

I would like the ability to either add new chords, or edit chords. I have run into issues with a chord not being available, example Am6 on the ukulele. There are several ways to do it yet the most simple way is not available. I think not having this chord confuses the system so it changes it to something weird.