Add button to the player to select output device in iOS iPad/iPhone apps

There is no way I can see to select the playback device (Homepod in my case) from the player interface on iOS app. I need to go to iOS audio settings and that usually takes a couple tries until it works properly.