It's only possible to download an invoice for purchases made via the Chordify website - for Google or Apple payments, you will need to download the invoice via those specific platforms.
To download an invoice for a Chordify purchase, go to the My Premium page, then Billings & Payments, and you will see a download option next to each payment from your account.